Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- public:systemrequirements [15.02.2021 20:40] – [Hardware- und Softwareanforderungen] hanneloreschwabl
+++ public:systemrequirements [21.04.2023 08:28] (aktuell) – [Zeiterfassungs-Terminal] Daniel Aschbacher
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Hardware- und Softwareanforderungen ======
-Für die erfolgreiche Installation von xPress & xCam ist eine saubere Netzwerkstruktur und einige Systemvoraussetzungen erforderlich, die hier mithilfe der Zeichnung und der folgenden Übersichtstabellen ausführlich erläutert werden. Wenn Anlagen verwendet werden die nicht den empfohlenen Standards entsprechen muss mit entsprechenden Leistungsdefiziten gerechnet werden für welche CAMID nicht zur Rechenschaft gezogen werden kann.
+Für die erfolgreiche Installation von xPress & xCam sind eine saubere Netzwerkstruktur und einige Systemvoraussetzungen erforderlich, die hier über eine Zeichnung und Übersichtstabellen ausführlich erläutert werden. Werden Anlagen verwendet, die nicht den empfohlenen Standards entsprechen, können Leistungsdefizite auftreten; dafür kann CAMID nicht zur Rechenschaft gezogen werden.
 ----
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 {{  :public:netzwerkstruktur.png?nolink&  }}
-==== Netzwerkstruktur ====🟠HS
-{{  :public:netzwerkstruktur.png?nolink&  }}
 ==== Datenbank Server (SQL) ====
@@ Zeile 18: / Zeile 15: @@
 ^Komponente^Anforderung^Aufteilung|
 |CPU Prozessor|Moderne Mehrkern-Architektur|Prozessor mit 8 Kernen. Maximal werden 16 Cores und 4 CPU's unterstützt \\ Minimum: x64 Processor: 1.4GHz \\ Empfohlen: 2.0 GHz oder höher|
-|Arbeitsspeicher|min. 16 GB|9 GB benötigt das Betriebssystem \\ 1 GB benötigt der Microsoft SQL Server. \\ Im verbleibenden Arbeitsspeicher sollten die gesamte Datenbanken geladen werden können. Somit bleiben, bei 16 GB, für die Datenbank und andere Dienste. Somit sind die 16 GB sehr knapp bemessen.|
+|Arbeitsspeicher|min. 16 GB|9 GB benötigt das Betriebssystem \\ 1 GB benötigt der Microsoft SQL Server \\ Im verbleibenden Arbeitsspeicher von 6 GB müssen die Datenbanken und andere Dienste geladen werden. Somit sind 16 GB sehr knapp bemessen.|
 | ::: |empf. 32 GB| |
-|Festplatte|SSD|Der virtuelle SQL Server und die Datenbank selbst müssen auf SSD Platten laufen. Um eine akzeptable Leistung zu erzielen sollten die SSD Platten beim Lesen und Schreiben mindestens 100.000 IOPS (Input Output per Second) leisten. Es wird empfohlen, den SQL Server auf eine eigene Festplatte, die Datendatei *.mdf auf eine anderen und die Logdatei *.ldf nochmals auf eine separate Festplatte zu legen. Empfohlen sind hier eigenständige Festplatten und nicht die Lösung über Festplatten Partitionen.|
+|Festplatte|SSD|Der virtuelle SQL-Server und die Datenbank selbst müssen auf SSD-Platten laufen. Um eine akzeptable Leistung zu erzielen, sollten die SSD-Platten beim Lesen und Schreiben mindestens 100.000 IOPS (Input Output per Second) leisten. Es wird empfohlen, drei separate, eigenständige Festplatten (keine Festplatten-Partitionen) anzulegen: eine für den SQL Server, die zweite für die Datendatei *.mdf und die dritte für die Logdatei *..ldf|
 | ::: |min. 250 GB|Betriebssystem: 32 GB \\ Microsoft SQL Server: 6 GB \\ Datenbank: 10 GB \\ Datensicherung (10 fache Größe der Datenbank): 100 GB \\ Software: 100GB|
 | ::: |empf. 500 GB| |
-|Betriebssystem|min. Windows Server 2008 SP2|Es wird empfolen den SQL Server auf einem aktuellen Server Betriebssystem laufen zu lassen, da dort die Zugriffe der Benutzer usw. besser verwaltet werden können|
+|Betriebssystem|min. Windows Server 2012|Es wird empfohlen den SQL-Server auf einem aktuellen Server-Betriebssystem laufen zu lassen.|
 |Umgebung|eigenständiger virtualisierter Server| |
-|Datenbank|Microsoft SQL Server 2014, 2016, 2017 oder 2019: Express, Standard oder höher|Microsoft SQL Server Express: max. Datenbankgröße 10 GB, max. 5 Benutzer \\ Microsoft SQL Server Standard: max. Datenbankgröße 524 GB|
+|Datenbank|Microsoft SQL Server 2016, 2017 oder 2019: Express, Standard oder höher|Microsoft SQL Server Express: max. Datenbankgröße 10 GB, max. 5 Benutzer \\ Microsoft SQL Server Standard: max. Datenbankgröße 524 GB|
-  * Der CAMID-Server sollte ausschließlich für die xPress-bezogenen Anwendungen genutzt werden.
+  * Der CAMID-Server sollte ausschließlich für die xPress-bezogenen Anwendungen genutzt werden
-  * Eine gleichzeitige Verwendung des CAMID-Server als Domain-Controller wird von der Datenbank nicht unterstützt.
+  * Eine gleichzeitige Verwendung des CAMID-Server als Domain-Controller wird von der Datenbank nicht unterstützt
+  * Es darf keine weitere Website oder Webanwendung auf dem Anwendungsserver betrieben werden
   * Auf dem Anwendungsserver dürfen folgende Produkte nicht installiert gewesen sein:
       * Microsoft Exchange Server
       * Windows Server Update Services (WSUS)
-      * weitere Webserver wie z. B. Apache. Außerdem darf keine weitere Website oder Webanwendung auf dem Anwendungsserver betrieben werden.
+      * weitere Webserver wie z. B. Apache
   * Es wird empfohlen ein Antivirus Programm auf dem Server zu installieren
-  * Das Einrichten von Wartungsplänen ist bei der Standard Edition umbedingt notwendig
+  * Für die Standard Edition müssen Wartungspläne eingerichtet werden
-  * Backups sollen erst ab 22:00 Uhr auf dem Server laufen
+  * Backups sollen erst nach 22:00 Uhr auf dem Server laufen
 ==== Offizielle Dokumentation von Microsoft für den Microsoft SQL Server: ====
@@ Zeile 54: / Zeile 52: @@
 |Arbeitsspeicher|min. 8 GB DDR4 RAM| |
 | ::: |empf. 16 GB DDR4 RAM| |
-|Festplatte|empf. SSD mit \\ 30.000 – 50.000 IOPS \\ empfohlen 100.000 IOPS|Freier Speicher bei Client PC ohne lokaler SQL Datenbank: 2 GB|
+|Festplatte|empf. SSD mit \\ 30.000 – 50.000 IOPS \\ empfohlen 100.000 IOPS|Freier Speicher bei Client PC ohne einer lokalen SQL Datenbank: 2 GB|
-| ::: | ::: |Freier Speicher bei Client PC mit lokaler SQL Datenbank: 10 GB|
+| ::: | ::: |Freier Speicher bei Client PC mit einer lokalen SQL Datenbank: 10 GB|
 |Betriebssystem|Windows 10| |
 |Framework|.Net Framework 4.6.2| |
@@ Zeile 70: / Zeile 68: @@
 |Model|Lüfterlose Mini-PC|
 |Vorgeschlagenes Model|Bqeel Z83V oder HP Elite Slice|
-|alternatives Model|Hierfür kann ein veralteter PC verwendet werden, welcher jedoch neu aufgesetzt werden muss und keine weiteren Softwaren installiert hat|
+|alternatives Model|Hierfür kann ein veralteter PC verwendet werden. Dieser muss neu aufgesetzt werden und es darf keine zusätzliche Software installiert sein|
 |Betriebsystem|Microsoft Windows 10|
@@ Zeile 81: / Zeile 79: @@
 ^Komponente^Anforderung|
 |Model|Netzwerkfähiger Etikettendrucker|
-|Beispiel Model|Zebra: [[https://www.zebra.com/de/de/products/printers/desktop/value-desktop-printers.html|https://www.zebra.com/de/de/products/printers/desktop/value-desktop-printers.html]]. [[https://www.zebra.com/de/de/products/printers/industrial.html|https://www.zebra.com/de/de/products/printers/industrial.html]]|
+|Beispiel Model|Zebra: [[https://www.zebra.com/de/de/products/printers/desktop.html|https://www.zebra.com/de/de/products/printers/desktop/value-desktop-printers.html]]. [[https://www.zebra.com/de/de/products/printers/industrial.html|https://www.zebra.com/de/de/products/printers/industrial.html]]|
 |Etikette|Mindestbreite der Etiketten: 80mm optimal 100mm|
-|Zu beachten:|Die Etiketten sollten für die den Verwendungszweck angepasst sein denn es gibt unterschiedliche Klebe Stufen und Qualitäten. Der Schacht für die Rollenaufnahme sollte abgestimmt mit den Etikettenrollen sein.|
+|Zu beachten:|Die Etiketten sollten dem Verwendungszweck angepasst sein (Klebestufen, Qualität...). Der Schacht für die Rollenaufnahme sollte auf die Etikettenrollen abgestimmt sein.|
 ----
@@ Zeile 92: / Zeile 90: @@
 ^Komponente^Anforderung|
-|Model|Alll-in-One PC mit Touchoberfläche|
+|Model|All-in-One PC mit Touchoberfläche|
 |CPU Prozessor|Intel Core i5-7500|
 |Arbeitsspeicher|8 GB DDR4|